Da, pa napravila je ponudu koju nisam mogla odbiti, a i nisam bila dovoljno jaka tada.
Si', beh, mi ha fatto un'offerta che non potevo rifiutare, e a quel tempo non ero abbastanza forte.
To je bila prilika koju nisam mogla propustiti.
Era un'opportunita' che non potevo perdere.
FBI mi je dao ponudu koju nisam mogla da odbijem.
L'FBI mi ha fatto un'offerta che non potevo proprio rifiutare.
Još jedna odluka koju nisam mogla održati.
Un'altra decisione che non ho saputo mantenere.
Našla sam hemijsku supstancu u tkivu koju nisam mogla da identifiikujem.
Nei tessuti ho trovato una sostanza chimica che non riesco a identificare.
Onda je onaj pacov od mog muza pobegao sa kurvom od 2 dolara i ostavio me sa hipotekom koju nisam mogla sebi da priustim i 16-godisnjim decakom koji je pahuljice sa lopatom za sneg.
Poi quel verme bastardo di mio marito e' scappato con una puttana da quattro soldi, lasciandomi un'ipoteca che non potevo pagare e un sedicenne che mangiava i cereali con la pala da neve.
Zadnja osoba koju sam oèekivala, jedina stvar koju nisam mogla isplanirati.
L'ultima persona che mi aspettavo di vedere, l'unica cosa per la quale non ero preparata.
Odjednom sam vidjela priliku koju nisam mogla preskoèiti.
Improvvisamente ho visto un'opportunita' una di quelle che non potevo farmi sfuggire.
Jemima je postala ta nakupina bijesa koju nisam mogla urazumiti, a Steve...
Jemima si è caricata di rabbia e non è possibile ragionare con lei e Steve...
Ali postoji jedna stvar koju nisam mogla pronaæi...
Ma c'e' una cosa che non sono riuscita a trovare.
To je jedina stvar koju nisam mogla naæi.
E' l'unica cosa che non ho trovato.
Ništa se nije promenilo, osim što sam osetila bol od toga da te izgubim koju nisam mogla ni da zamislim.
Niente e' cambiato, tranne che il dolore di lasciarti e' piu' grande di quanto potessi mai immaginare. E lo sara' sempre.
ALI DOBILA SAM PONUDU KOJU NISAM MOGLA DA ODBIJEM.
Mi hanno fatto un'offerta che non potevo rifiutare.
Ali, umesto toga, našla sam zemlju koja je bila u potpunosti ideološka i koju nisam mogla više da prepoznam.
Invece, ho ritrovato un paese che era totalmente ideologico e che non riuscivo più a riconoscere.
1.0619421005249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si', beh, mi ha fatto un'offerta che non potevo rifiutare, e a quel tempo non ero abbastanza forte. 